Le Portrait de Petit Cossette

Az anime Eiri Kurahashi művésztanulóról szól, aki egy antikváriumban dolgozik. Egy napon egy lány képét látja egy antik pohárban. Megdöbbenésére úgy tűnik, hogy mozog, és a szeme láttára éli le életét. Beleszeret a lányba, és egy éjszaka éjfélkor valahogy kapcsolatba lép vele. Megtudja, hogy Cossette-nek hívják, és hogy egy arisztokrata lánya volt a 18. században. Felfedi neki, hogy szellemét a pohárba zárta a meggyilkolása, amelyet jegyese, Marcelo Orlando művész követett el. Hogy kiszabadítsa, azt mondja Eirinek, egy férfinak késznek kell lennie arra, hogy magára vegye a büntetést Marcelo bűneiért.